Bilo žrtva ili napadaè, ako se tvoj broj pojavi, mi æemo naæi tebe.
Ale když se objeví vaše číslo, najdeme si vás a zjistíme, zda-li jste oběť či vrah.
Videæeš moj život svojim oèima kao što æe se tvoj život videti kroz moje.
Uvidíš svýma očima můj život tak, jako já uvidím tvůj život.
Ne sviða mi se tvoj ton Jonathane.
Nelíbí se mi tvůj tón, Jonathane.
Dopada mi se tvoj smisao za humor.
Líbí se mi tvůj smysl pro humor.
Ne sviða mi se tvoj stav.
Víš ty co? Vůbec se mi nelíbí tvůj tón.
Sviða mi se tvoj smisao za humor.
Líbí se mi, že máte smysl pro humor.
Ne sviða mi se tvoj ton.
Audrey, nelíbí se mi tvůj tón.
Zar se tvoj veliki ponos više ne plaši Bogova?
To už se ve své ohromné pýše nebojíš bohů?
Znaèi nikada se nisi zapitala kako se tvoj poslednji verenik uopšte našao na Leteæem Holanðaninu?
Takže vás nikdy nezajímalo, jak se váš poslední snoubenec dostal na palubu Bludného Holanďana?
Da, ali smo imali problema pre nego što se tvoj klijent pojavio.
/Někdo se pokusil nám ukrást zboží.
Neka se tvoj brat naðe sa mnom na parkingu sa druge strane ulice.
Ať na mě tvůj bratr počká na parkovišti přes ulici.
I ne sviða mi se tvoj ton.
A nelíbí se mi tvůj hlas.
Ali se takoðer pitam kako bi se tvoj muž osjeæao.
Ale zajímá mě, jak by se cítil váš manžel.
Èini se da je pomoænik tužioca primetio da se tvoj privatni i poslovni život sudaraju.
Vypadá to, že v úřadu návladního si všimli, že váš osobní a pracovní život je ve střetu.
Sviða mi se tvoj novi izgled.
Líbí se mi tvůj nový vzhled.
Možda se tvoj tata ne plaši, ali on je nastavio da ga udara!
Tvůj otec se nemusel bát, ale on ho bil.
Je li se tvoj otac ikada borio u Èeliènoj šaci?
Nebojoval tvůj otec v Železné pěsti?
Ne sviða mi se tvoj ton!
I don N't ocenit tón vašeho hlasu.
Sviða mi se tvoj novi ured.
Fakt se mi líbí tvoje nová kancelář.
Nisi mi rekao da se tvoj brat vratio i baš porastao?
Jak to, že ses nepochlubil, že se brácha tvůj vrátil a vyrostl?
Samo... se tvoj stari malo šali.
To jsem já, tvůj tatík snažící se o vtipnej...
Bio žrtva ili napadaè, ako se tvoj broj pojavi, mi æemo naæi tebe.
Ale když se objeví vaše číslo, najdeme si vás a zjistíme, zda-li jste oběť či vrah...:
Ne mogu da verujem da se tvoj ureðaj reprogramirao i stvorio èitav ekosistem žive hrane.
Nemůžu uvěřit, že se tvůj stroj sám přeprogramoval, aby vytvořil tenhle celý ekosystém žijícího jídla.
Nema kazina, kladionièara, ni zelenaša, od Vegasa do Njujorka, gde se tvoj otac nije zadužio do guše.
Tam není žádný kasino, bookmaker, nebo Shylock z Las Vegas do New Yorku, že starý člověk není do nějakého vážného dřeva.
Nisi ozbiljno spreman da rizikuješ ovo, ne kada se tvoj sin vraæa sa tobom u Storibruk.
Snad to nechcete riskovat. Ne když se do Storybrooku vrací váš syn.
Pa, nismo imati vremena da se tvoj glas, ono s tobom nesvijesti i umire.
Neměli jsme zrovna čas, aby ses vyjádřil, když jsi byl v bezvědomí a umíral jsi.
Sviđa mi se tvoj karakter, Vojniče, ali trenutno mi treba rep na tom dupetu i najslađi osmeh koji imaš.
Cením si tvé kuráže, ale teď si nasaď na zadek ten ocas a na obličej ten nejhezčí úsměv.
Prijavio si da se tvoj vremenski stroj nije isključio?
Nahlásil jsi, že tvá souprava se nevyřadila z provozu?
Sviða mi se tvoj kostim i entuzijazam, ali moraš siæi s pozornice.
Ok, líbí se mi kostým, to nadšení, ale už budeš muset jít z pódia.
Radio sam tu vežbu u suicidalnoj grupi podrške gde se tvoj partner pravi da je onaj koji je umro.
Existuje takové cvičení v podpůrné skupině pro sebevrahy, kde tvůj partner předstírá, že je ten, kdo zemřel.
Èujem da se tvoj Kralj gostio sa svakim stvorenjem, koje hoda, leti ili pliva.
Tvůj král prý hodoval na každém tvoru, který běhá, létá nebo plave.
Džejk... pre nego što se tvoj ded povukao, poverio mi je ovo.
Jakeu, než tvůj dědeček odešel do důchodu, chtěl, abych mu schovala tohle.
Sad kad se tvoj prijatelj pojavio, možda je vreme da vas dvojica odete.
Když se teď našel tvůj kamarád... by možná bylo dobrý... abyste spolu vyrazili o brloh dál.
Mislim da ovo nije takva žurka, ali sviða mi se tvoj stil.
Myslím, že tohle není to pravé ořechové, ale líbí se mi tvůj styl.
I bio sam zapanjen, jer sam mislio da je ceo koncept, cela ideja reklamiranja, u tome da se tvoj proizvod postavi ispred što je više moguće ljudi, da ga što više ljudi vidi.
Byl jsem z toho úplně odvařený, protože jsem si myslel, že celá myšlenka reklamy je o tom, představit váš produkt co možná nejvíce lidem., ukázat váš produkt co možná nejvíce lidem.
A kad ja otidem od tebe, duh će te Gospodnji odneti, a ja neću znati kuda; pa da otidem i prokažem Ahavu, a on da te ne nadje, ubiće me; a sluga se tvoj boji Gospoda od mladosti svoje.
I stalo by se, že jakž bych odšel od tebe, tedy duch Hospodinův zanesl by tě nevím kam, já pak jda, oznámil bych Achabovi, a když by tě nenalezl, zabil by mne. Služebník zajisté tvůj bojí se Hospodina od mladosti své.
Oni kunu, a Ti blagoslovi; ustaju, ali nek se postide, i sluga se Tvoj obraduje.
Nechť oni jakkoli zlořečí, ty dobrořeč; kteříž povstali, nechť se zastydí, aby se veselil služebník tvůj.
Zadremaše tvoji pastiri, care asirski, polegaše junaci tvoji, narod se tvoj rasprša po gorama, i nema nikoga da ih zbere.
Zdřímají pastýři tvoji, ó králi Assyrský, ležeti budou znamenití tvoji, hojnost lidu tvého bude po horách, ale nebude žádného, kdo by shromáždil.
Evo ide dan Gospodnji, i plen će se tvoj razdeliti usred tebe.
Aj, den Hospodinův přichází, a rozděleny budou kořisti tvé u prostřed tebe.
Dobro je ne jesti mesa, i vina ne piti, i ono ne činiti na šta se tvoj brat spotiče, ili oda šta gori postaje ili slabi.
Dobré jest nejísti masa a nepíti vína, ani čehokoli toho, na čemž se uráží bratr tvůj, nebo horší, anebo zemdlívá.
0.37863206863403s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale když se objeví vaše číslo, najdeme si vás a zjistíme, zda-li jste oběť či vrah. 